<!-- WP QUADS Content Ad Plugin v. 3.0.2 -->
<div class="quads-location quads-ad1" id="quads-ad1" style="float:none;margin:3px;">
<div class="nm-ad" id="chenews_SKIN" data-slot="ca-pub-4894676716775870-tag/chenews_SKIN" data-mp="NW_SKIN" data-dm="1x1" style="text-align: center;" ></div> 
<div class="nm-ad" id="chenews_A" data-slot="ca-pub-4894676716775870-tag/chenews_A" data-mp="NW_ARTICLE" data-dm="300x250,336x280" style="text-align: center;" ></div>
</div>
<p><strong>Dante finisce sotto attacco. Il Sommo Poeta censurato in Belgio e Olanda, mentre dalla Germania arrivano pesanti offese su di lui.</strong></p>
<figure id="attachment_132435" aria-describedby="caption-attachment-132435" style="width: 640px" class="wp-caption alignnone"><img class="size-medium wp-image-132435" src="https://www.chenews.it/wp-content/uploads/2021/03/Dante-Alighieri-Google-Images-1-650x433.jpg" alt="Dante Alighieri (Google Images)" width="650" height="433" /><figcaption id="caption-attachment-132435" class="wp-caption-text">Dante Alighieri (Google Images)</figcaption></figure>
<p>In Italia questo è un anno davvero molto particolare. Ricorre, infatti, il 700° anniversario di <strong>Dante Alighieri</strong>. Uno dei poeti più amati e studiati non solo dagli studenti del nostro paese, ma di tutto il mondo. Ritenuto in un certo senso, il padre della nostra lingua italiana, l&#8217;autore fiorentino è oggi un punto di riferimento in ogni istituto scolastico. Non esiste programma dove non vi sia incluso, non c&#8217;è studente che non sappia chi è, anche se non mancano gli strafalcioni.</p>
<!-- WP QUADS Content Ad Plugin v. 3.0.2 -->
<div class="quads-location quads-ad7" id="quads-ad7" style="float:none;margin:3px;">
<amp-embed width="600" height="600" layout="responsive" type="mgid" data-publisher="chenews.it.web365" data-widget="1717928" data-container="M1005877ScriptRootC1717928" data-block-on-consent="_till_responded"> 
 </amp-embed>
</div>

<p>A quanto pare però dall&#8217;altro lato dell&#8217;Europa, in Belgio e in Olanda si è deciso di riscrivere una delle sue opere più famose: la <strong>Divina Commedia</strong>. In questa nuova versione però ci sarebbero alcune variazione per non offendere la comunità islamica. La notizia è stata riportato dal quotidiano belga De Standaard.</p>
<p><a href="https://www.chenews.it/2021/03/24/niente-lockdown-pasqua-premier-chiede-scusa/"><strong>LEGGI ANCHE >;>;>; Niente lockdown a Pasqua: il Premier chiede scusa</strong></a></p>
<!-- WP QUADS Content Ad Plugin v. 3.0.2 -->
<div class="quads-location quads-ad2" id="quads-ad2" style="float:none;margin:3px;">
<div style="text-align: center;"> 
<amp-ad width=336 height=280 
 type="doubleclick" 
 data-slot="/42047600/ca-pub-4894676716775870-tag/chenews_B_AMP" 
rtc-config='{"vendors": { "aps": {"PUB_ID": "600", "PUB_UUID": "58f9cfb0-4202-41cf-9f10-9328804dc639","PARAMS":{"amp":"1"}}, "criteo": {"NETWORK_ID": 6987} }}' 
 data-multi-size="300x250"> 
</amp-ad> 
</div>
</div>

<!-- WP QUADS Content Ad Plugin v. 3.0.2 -->
<div class="quads-location quads-ad4" id="quads-ad4" style="float:none;margin:3px;">
<amp-ad width=300 height=1 type="teads" data-pid="116954" layout="responsive"> 
</amp-ad>
</div>

<h2>&#8220;Dante era un arrivista e plagiatore&#8221;: l&#8217;attacco dalla Germania</h2>
<p>A quanto pare l&#8217;editore <strong>Myrthe Spiteri</strong> avrebbe eliminato dall&#8217;opera originale il nome di <strong>Maometto</strong>. <strong>Dante</strong>, infatti, lo colloca all&#8217;<strong>VIII Cerchio dell&#8217;Inferno</strong>, tra i seminatori di discordie. Con precisione la scena riguarda il <strong>Canto XXVIII</strong>, vv. 22-63, dove <strong>Maometto</strong> viene fatto a pezzi da un diavolo armato di spada, tagliato dal mento all&#8217;ano, costretto a camminare con gli organi interiori penzolanti. La traduzione &#8220;corretta&#8221; sarebbe stata fatta in lingua fiamminga, scatenando non poche polemiche nel nostro paese.</p>
<!-- WP QUADS Content Ad Plugin v. 3.0.2 -->
<div class="quads-location quads-ad6" id="quads-ad6" style="float:none;margin:3px;">

</div>

<p>Come se non bastasse inoltre, proprio oggi che in Italia si festeggia il <strong>Dantedì</strong>, è arrivato anche un duro attacco dalla Germania nei confronti del Sommo Poeta. Sul giornale tedesco Frankfurter Rundschau, lo scrittore <strong>Arno Widmann</strong> avrebbe definito Dante un poeta medievale, anni luce lontano da <strong>Shakespeare</strong>. Brutali gli aggettivi usati nei confronti dell&#8217;auto fiorentino, accusato di essere un arrivista e plagiatore.</p>
<p>Elegante la risposta del ministro ai beni culturali <strong>Dario Franceschini</strong>, che ha postato l&#8217;articolo accompagnato dalla seguente didascalia: &#8220;Non ragioniam di lor, ma guarda e passa&#8221;. Un passo manco a dirlo della <strong>Divina Commedia</strong>, dal terzo Canto dell&#8217;Inferno.</p>
<!-- WP QUADS Content Ad Plugin v. 3.0.2 -->
<div class="quads-location quads-ad5" id="quads-ad5" style="float:none;margin:3px;">
<div style="text-align: center;"> 
<amp-ad width=336 height=280 
 type="doubleclick" 
 data-slot="/42047600/ca-pub-4894676716775870-tag/chenews_C_AMP" 
rtc-config='{"vendors": { "aps": {"PUB_ID": "600", "PUB_UUID": "58f9cfb0-4202-41cf-9f10-9328804dc639","PARAMS":{"amp":"1"}}, "criteo": {"NETWORK_ID": 6987} }}' 
 data-multi-size="300x250"> 
</amp-ad> 
</div>
</div>

<p><amp-twitter data-tweetid="1375090056256454658" layout="responsive" width="600" height="480"></amp-twitter>
<!-- WP QUADS Content Ad Plugin v. 3.0.2 -->
<div class="quads-location quads-ad3" id="quads-ad3" style="float:none;margin:3px;">
<amp-embed width="600" height="600" layout="responsive" type="mgid" data-publisher="chenews.it" data-widget="1619187" data-container="M959048ScriptRootC1619187" data-block-on-consent="_till_responded"> 
</amp-embed>
</div>